معالجة الفضلات في الصينية

• 废物处理

• معالجة    加工; 处理
• الفضلات    废品
• فضلات غير معالجة    原始垃圾; 未经任何处理的垃圾

أمثلة

1. `2` المحاسبة فيما يخص التكاليف المباشرة وغير المباشرة بما في ذلك تكاليف معالجة الفضلات والنفايات وتكاليف التصحيح
   直接和间接成本会计，包括废品、废料和整顿成本
2. وشمل البرنامج أيضا مراقبة مصبات الصرف الصحي لمنشآت معالجة الفضلات وأي مرافق أخرى هامة.
   这项工作还包括检查废物处理厂污水流出口和所有其他有关设施。
3. ' 4` معالجة الفضلات السائلة من محطات معالجة مياه النفايات لاعادة استخدامها باستخدام أراضي رطبة منشأة اصطناعياً في Bocaina، البرازيل.
   (四) 利用巴西波凯那的人工湿地，处理国内污水处理厂排出的废水以便重新利用。
4. ويشهد على قدرة الممارسات المستدامة على الاستمرار استخدام العديد من الشركات عبر الوطنية للتكنولوجيات القياسية في مجال معالجة الفضلات والاستعادة، واتباعها لقواعد السلوك الدولية.
   利用标准技术进行废物处理和回收并遵循国际行为准则的许多跨国公司，正在展现可持续做法的可行性。
5. وتكفل هذه التكنولوجيات في حالة استخدامها الجيد معالجة الفضلات ومنع تلوث المياه الجوفية والسطحية، وتوليد منتجات يمكن استعمالها محليا أو بيعها، والاستغناء عن الماء لدفق الفضلات في شبكات الصرف الصحي(37).
   如果使用得法，这些技术可确保污物获得处理，防止地下和地表水质污染，制造一种可在当地使用或出售的产品，而且不需要象下水道系统那样用水冲洗。